VU ET ENTENDU
Très utilisé, le Centre culturel
Le Centre culturel de Köbanya au cœur de l’arrondissement de Budapest du même nom se prête à toutes les manifestations d’une certaine ampleur et comporte une multitude de salles et de lieux de rencontres ou de concert. Jeunes et moins jeunes s’y côtoient. On y trouve même un snack-bar, une petite terrasse intérieure et un distributeur de billets !
Very much in demand, this Cultural Centre
Une équipe vidéo « très junior »
Sous la houlette d’un adulte, Jorge Pereira Pinto pédagogue et chargé de cours, trois jeunes d’une quinzaine d’années Carla Invernizzi fille de Nadine Schintgen, Thierry Treinen et Eric De Oliveira du Lycée Ermesinde au Luxembourg ont participé aux Noëls d’Europe avec pour mission de réaliser une vidéo et des photos de la manifestation. Des documents qui seront ensuite exploités, commentés, analysés en classe. A les voir évoluer, on a pu constater qu’ils avaient l’étoffe de futurs journalistes !
Une équipe vidéo « très junior »
Belle rencontre
Budapest avait organisé les Noëls d’Europe en 1995 grâce à Akos Sasvari, directeur de l’école « Giorgio Perlasca » retraité depuis deux ans. Lors du « buffet européen », il est venu à l’invitation de son successeur, Csilla Dévényi. Ce fut l’occasion d’une belle rencontre avec Christiane Keller, fondatrice des Noëls qui avait participé aux premiers Noëls de Budapest.
Belle rencontre
Mme Noël sollicitée par les médias
Les Noëls d’Europe de Budapest ont bien évidemment été suivis par certains médias locaux dont une télé et une radio. Et forcément, Christiane Keller fut sollicitée pour répondre à quelques questions sur les particularités des Noëls. Un exercice qu’elle maîtrise parfaitement !
Mme Noël sollicitée par les médias
Des artisans exposent
Dans l’une des salles du Centre culturel les visiteurs de l’exposition des Noëls d’Europe tout comme les participants ont pu acheter des produits artisanaux présentés par les producteurs et artisans locaux. D’où une animation supplémentaire fort appréciée à voir le nombre de chalands !
Des artisans exposent
Ca « roule » en cuisine !
Istvan Theisz, chef cuisinier de l’école « Giorgio Perlasca » ne cachait pas sa satisfaction pendant le dîner de gala. Ses troupes avaient bien travaillé et il ne restait plus que le dessert dans la chambre froide à monter depuis les cuisines vers le service qui en était encore aux potages !
Des artisans exposent Ca « roule » en cuisine !
Le drapeau à l’envers !
Il est de tradition à l’AEHT que lors des Rencontres annuelles comme des Noëls d’Europe, le drapeau de l’AEHT soit confié de l’école organisatrice Budapest à l’école organisatrice suivante, Marseille. Cela se pratique à la fin du traditionnel dîner de gala. Il en fut de même à Budapest, avec une petite variante : le drapeau s’est retrouvé à l’envers pendant un grand moment avant d’être remis à l’endroit ! Sous l’hilarité des donneurs et des receveurs !
Le drapeau à l’envers !
C’est fini. Il faut démonter
Toutes choses ayant une fin, il en a été de même de l’exposition. Le démontage des stands a eu lieu lundi matin 3 décembre avec partout un peu de nostalgie dans les rangs des participants. Il est vrai que pour tous, la manifestation s’achève. Il ne restait plus que la soirée de gala, dernier acte avant le départ du lendemain.
C’est fini. Il faut démonter
Déplacements
Pour les délégations venues en avion à Budapest, les déplacements de l’hôtel au Centre culturel ou à l’école « Giorgio Perlasca « ne pouvaient s’effectuer qu’en bus navette, en métro ou en tram. Ici, c’est par le métro qu’un petit groupe s’est rendu au centre ville pour une visite.
Déplacements
Assistants et assistantes
Les organisateurs ont aussi pensé à doter chaque délégation d’un assistant ou d’une assistante afin de les aider dans tous les domaines. Une excellente idée qui mérite un coup de chapeau.
