EXCURSIONS ET CULTURE

Deux excursions étaient prévues au programme dont la première a eu lieu le dimanche 5 décembre en matinée, en lieu et place d’une sortie pour un « whale watching » annulé pour cause de mer trop agitée.
Simple mise en train avant la sortie « tour de l’île » du mardi 7. Sans aller très loin, les excursionnistes ont pu se rendre compte des paysages magnifiques et très divers s’offrant à leurs yeux.en direction de Sete Cidadès en passant par la route bordée d’hortensias jusqu’au « kingsview – le point de vue du roi » au panorama époustouflant. Jusqu’à la petite ville nichée au fond du cratère, Sete Cidades et les lacs Lagoa Azul, Lagoa Verde ainsi que le Lagoa de Santiago. Bordant la route, des fougères arborescentes notamment dignes d’un « jurassikpark ».

 

Paysages somptueux
Paysages somptueux
Paysages somptueux

 

 

SORTIE DE LA JOURNEE

Mardi 7 , l’ensemble des participants a eu droit à une excursion nettement plus longue, vers l’est de l’île, en direction du Lagoa do Fogo à 950 m d’altitude d’où l’on mesure l’activité volcanique de l’île et où les émanations de souffre venues du lac ne sont pas une légende. Ni le froid – pas loin de 0° centigrade- alors que revenus vers la côte, il faisait nettement plus agréable. Petite étape à Lagoa l’ancienne capitale de l’île et un stop- over pour boire un café ou se détendre avant de rejoindre les caldeiras de Furnas et le Lagoa das Furnas où une surprise attendait les visiteurs. Dans des geysers aménagés, des cuisiniers surveillaient des marmites où cuisait doucement (six heures !) le repas de midi servi un peu plus tard à l’hôtel Terra Nova.! Les convives se sont régalés de ce plat cuit à la chaleur du volcan ( choux, pommes de terre et patates douces, trois viandes, du chorizo et du boudin !). Un petit tour digestif s’imposait après ces agapes dans le parc de l’hôtel aux arbres centenaires et la piscine à ciel ouvert alimentée par de l’eau chaude venue du fond de la terre !
Sur la route du retour, encore un arrêt dans un village où la crèche de Noël en figures grandeur nature est implantée au beau milieu de fumerolles et, dernière étape, visite instructive de la plantation de thé Cha’ Goreana, l’une des seules exploitations de thé encore en activité aux Açores. Au total, les deux sorties ont permis à tous d’avoir une vue générale de l’île qui sans aucun doute possède beaucoup de charmes.

DSCF9024DSCF9027

Le repas de midi chauffe !
Le repas de midi chauffe !
Le résultat est sur le plat !
Le résultat est sur le plat !
Les machines de la plantation de thé
Les machines de la plantation de thé

 

 

SKETCHES, CHANTS ET RIRES !

Le pilier « culture » du triptyque des Noëls d’Europe a lui aussi tenu ses promesses avec un programme éclectique aussi varié que bon enfant. Les « acteurs et actrices » du spectacle ayant proposé à un auditoire conquis un aperçu de leurs talents multiples et variés. Dans l’ordre de passage :

Autriche – Semmering – chant et guitare
Croatie – Zagreb – chants et danses
République tchèque – Znojmo – lecture de la légende de St.Nicolas et danse des chapeaux
France - Bonneville – Film pédagogique créé par des élèves
Suède – Lund ( avec Orebro) – Sketch
Italie – Reggio Emilia – danse et Befana
Italie – Senigallia – Danse classique
Lettonie – Riga – danse et chant
Luxembourg – Diekirch – sketch
Slovénie – Bled- chant et sketch
Slovénie – Maribor – chant et accordéon
Grèce – Rhodes – danse (sirtaki)
Suède – Orebro ( avec Lund) – la procession de Santa Lucia
Portugal- Ponta Delgada et Algarve-Lamego – sketch du « royaume » .

Dans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvres

Dans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvresDans l’ordre de passage, voici les acteurs et actrices dans leurs œuvres

2nd to 5th December 2015 in Diekirch
8th to 12th December 2014 in Prešov
8th to 13rd December 2014 in Marseilles
28th November to 4th December 2012 in Budabest

Our Sponsors

lacasadelladivisa2014small 320px-Villeroy  Boch logo.svgCOGNAC EMBASSY-LOGOTYPE CMYKresized  Hosco Logo small    Gruppo Spaggiari Parma        CesimBSG Logo 2015KjtqchkU      COE-Logo-Quadri

AEHT Contact

AEHT General Secretary
Nadine Schintgen
Find Us from Facebook
AEHT Head Office
P.O. Box 22
L-5201 Sandweiler
LUXEMBOURG